越南財經新聞

本文經新聞合作夥伴「美國商業資訊( BUSINESS WIRE )」授權轉載

原文連結：https://www.businesswire.com/news/home/20210413005574/zh-HK

(美國商業資訊)–自新冠疫情爆發以來，偽造健康證明已成為一大問題，自疫苗接種計畫開始以來更是如此。IDEMIA的解決方案使各國政府能夠遏制入境旅客傳播新冠病毒的風險，進而協助全球企業復甦，尤其是真正受到重創的航空公司。2020年，航空運輸量下滑了66%³。

增強型身份識別領域的全球領導者IDEMIA將推出健康旅行通行證。這是一款值得信賴且全球可相互操作的解決方案，可以迅速推廣並適應每個國家的需求，同時符合國際健康證明標準，包括PCR檢測結果、免疫力檢測和疫苗接種證明。由於通行證與旅行者的身份相關聯，因此，通行證不能轉讓給其他人，未經適當授權也不能複製。通行證還可以納入一些國家與國際民航組織(ICAO)共同測試的數位旅行憑證(Digital Travel Credential)計畫²。

旅客以安全的方式接收蓋有國際民航組織可見數位印章(Visible Digital Seal)的健康證明，此舉可保證在全球的互通性，並使用資料加密進行安全編碼。通行證確保所有旅行者都能得到保障，並且有多種形式可供選擇，包括政府發佈可供下載的健康應用程式、以電子郵件發送的PDF文件或是貼在護照簽證頁上的貼紙。

在辦理登機手續、邊境檢查或登機前，會觸發旅客的臉部與護照照片之間的生物特徵辨識匹配，並對健康證明進行驗證。這種對旅客和安檢人員來說都很快捷的流程，可保證國際航空旅行恢復正常後的便利性，也能減少機場的擁擠情況。

IDEMIA的健康旅行通行證在設計上符合資料隱私規定。因此，旅客可以完全控制自己的健康資料。

IDEMIA負責公共安全與身份識別的執行副總裁Philippe Barreau表示：「IDEMIA非常自豪能夠以安全、用戶友善型、可靠且完全符合GDPR標準的解決方案，為人們提供安全的方式以便再遊走各地。我們的健康旅行通行證是朝向恢復國際旅行邁出的重要一步。」

關於IDEMIA

IDEMIA是增強型身份識別(Augmented Identity)領域的全球領導者，致力於提供可信的環境，讓人民和消費者能夠在實體和數位空間從事重要的日常活動（如支付、聯網和旅行）。當今時代，確保身份安全至關重要。增強型身份識別技術可確保隱私和信任，並保證安全、已認證和可驗證交易。透過支援該技術，我們重新定義了思考、生產、使用和保護身份資訊的方式。身份資訊是我們最重要的資產之一，增強型身份識別技術可有效保護我們的身份安全，無論何時何地，無論是個人安全還是物品安全。我們為金融、電信、身份識別、公共安全和物聯網(IoT)領域的國際客戶提供增強型身份識別服務。IDEMIA在全球擁有近1.5萬名員工，為180個國家的客戶提供服務。

如欲瞭解更多資訊，請造訪www.idemia.com，或在Twitter上關注@IDEMIAGroup。

¹ 國際民航組織
² 指南——旅行相關公共健康證明可見數位印章.pdf (icao.int)
³20 Min，冠狀病毒：2020年全世界航空運輸量下滑66%——空前暴跌，(Coronavirus: world air traffic slumped 66% in 2020 – an unprecedented plunge)，2021年2月3日

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Hanna Sebbah
idemia@havas.com
+33 (0) 6 63 73 30 30

這篇文章 IDEMIA推出健康旅行通行證幫助各國政府提升跨境旅客流量 最早出現於 越南財經新聞。