越南財經新聞

巴地-頭頓省資源暨環境廳（ Sở Tài nguyên và Môi trường）近日報告有關以沿著51國道為中心的都市發展縣/省土地使用規劃。

根據至2050年階段的土地使用規劃方向，預計都市發展空間約9萬公頃，包括以沿著51國道為中心的都市發展 ； 旅遊發展空間約10,000公頃，包括崑崙島 ( Côn Đảo )國家旅遊區、Vung Tau-Long Hai-Phuoc Hai-Ho Tram沿海高品質旅遊服務等。

另有2萬公頃的工業園區發展空間；基礎設施發展空間約15,000公頃；農業集中生產開發區約9萬公頃；林業發展空間約2.2萬公頃。

根據巴地-頭頓省資源暨環境廳的報告，全省現有農耕用地143,017公頃，佔該省天然土地總面積72%以上，比2010年減少3,500多公頃。 非農地有53,992公頃，占比超過27%，比2010年增加近3,400公頃。目前未利用土地1,200多公頃，比2010年減少556公頃。

這篇文章 巴地-頭頓省預留9萬公頃土地做都市發展 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

據彭博社報導，美國奇異（GE）公司和越南GENCO3公司近期已簽署了投資建造龍山( Long Son )天然氣發電廠項目的合作備忘錄（MOU）。 雙方簽署儀式是在22日美國國家安全顧問羅伯特·奧布賴恩（Robert C. O’Brien）訪越期間所進行。依雙方所簽署的合作備忘錄，奇異將提供設備、技術和投資資金10億美元。Long Son天然氣發電項目將為越南提供3,600-4,500 MW發電量。 發電廠第一期的裝置容量為1,200-1,500 MW。美國大使表示：“該項目將加強越南的能源安全和幫助越南發展經濟” 。

龍山( Long Son )天然氣發電廠將興建於巴地-頭頓省 ( Bà Rịa – Vũng Tàu ) 。 GE跟GENCO3兩家公司花了2年時間來做項目的可行性研究和選擇興建發電廠的地點。若獲巴地-頭頓省( Bà Rịa – Vũng Tàu )政府批准，將開始第一期的建造，目標是2025年投產。參與該項目的還將有越南太平洋集團( Tập đoàn Thái Bình Dương )、越南PECC2公司和三菱公司( Mitsubishi Corp )。

這篇文章 美國奇異將投資越南Long Son天然氣發電廠 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞

平定省人委會( UBND tỉnh Bình Định ) 10/24日同意德國PNE AG集團在該省的Phu Cat及Phu My兩縣外海進行為期12個月的考察，安裝風能量測設備來透過風速量測做風能評估，以作為風力發電場開發規劃時的依據。預計該風力發電場項目總裝置容量為500MW- 700 MW，總投資金額約15億美元。

在此之前，有關德國PNE AG集團想在平定省外海投資興建風力發電場的提議，該省人委員會副主席Nguyen Phi Long已於09/01日與越南德國工商會（AHK Việt Nam）和德國PNE AG集團進行過商談。

這篇文章 提議在平定省外海建造15億美元海上風電場 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞網編譯

根據投資暨計劃部（Bộ Kế hoạch và Đầu tư）外國投資局的報告，從今年1月至9月20日，薄寮 (Bạc Liêu)省儘管只有新加坡Delta Offshore Energy公司投資的液化天然氣（LNG）發電廠一項新的投資項目（2020/01/16日發放投資證明書），但以投資金額為40億美元，使得該省成為全國吸引外資最多的地方。

其他外商直接投資金額較大的項目還包括，泰國在巴地-頭頓 ( Bà Rịa – Vũng Tàu )省投資的Long Sơn Petrochemicals – LSP，擴大投資金額至13,860億越盾，該項目也把巴地-頭頓省推升至全國吸引外資排名第四位。 中國在西寧省（Tây Ninh）投資3億美元的Radian Jinyu (Việt Nam)輪胎廠項目（2020/01/21日發放投資證明書）。台灣在河南省（Hà Nam）投資2.73億美元的Victory電子工廠項目（2020/04/01日發放投資證明書）等。

總體而言，從年初至今，在60個有外商直接投資的省市，繼薄寮省之後，胡志明市排名第二，總註冊資本為32.5億美元，佔總投資資本的15.3％; 河內以29.2億美元排名第三，佔總投資資本的13.8％; 其次依次是巴地-頭頓省、平陽、海防… 如以新投資項目數量來統計，則胡志明市以719個新投資項目排第一；河內409個項目排名第二；北寧119個項目（Bắc Ninh）排名第三…。

以FDI投資金額國家排名則新加坡以總投資金額67.7億美元，佔外商直接投資越南總投資資本的32％排名第一； 韓國以總投資資本為31.7億美元，佔全國FDI總投資資本的15％排名第二； 第三名是中國，總註冊資本為18.7億美元，佔全國FDI總投資資本的8.8％； 其次是日本、泰國、台灣… 如以新投資項目國家排名，韓國以499個新項目排名第一；中國271個新項目位居第二；日本209個新項目排名第三。

這篇文章 只靠一項新投資項目 薄寮省FDI全國排名第一 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞

EDF將針對位於頭頓Xuyen Moc縣外海的HBRE頭頓風力發電項目的技術面進行勘查、研究及評估。HBRE集團目前正進行風力測量及完成投資手續。HBRE集團主席Ho Ta Tin表示，HBRE頭頓風電項目是越南唯一一個EDF選擇合作的風電項目，也是頭頓地區首座和規模最大的離岸風力發電項目，總投資約10億美元，總裝置容量500MW。風電場位於離巴地-頭頓( Bà Rịa – Vũng Tàu )省Xuyen Moc縣約35公里的外海處，去年5月獲巴地-頭頓省人委會( UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu )批准進行風速測量研究，以為投資該項目做準備。

除投資功率500MW的頭頓離岸風電項目外，HBRE集團亦投資坐落於多樂省 ( Đắk Lắk )的風電項目（總裝置容量30 MW，已供電），坐落於嘉萊省 ( Gia Lai )的風電項目（總裝置容量100 MW， 興建中）和在河靜省 (Hà Tĩnh)的風力發電項目（總裝置容量120 MW，預計今年10月動工）…

這篇文章 法國電力公司與HBRE集團風電技術合作 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

實施建設部(Bộ Xây dựng)第276/BXD-QLN號公文內容的指導，巴地-頭頓 (Ba Ria – Vung Tau)省剛頒布有關加強該省的投資、興建和經營公寓、別墅式酒店的管理。

據此，巴地-頭頓 (Ba Ria – Vung Tau)省政府指派省環境資源部(Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu)主導，並協同其他有關部門和機構，按現行規定對公寓式酒店(condotel)和別墅式酒店發給土地使用權及地上住宅所有權狀證明。

這篇文章 巴地-頭頓 (Ba Ria – Vung Tau)省開始給公寓式酒店(condotel)發“紅皮書” 最早出現於 越南財經新聞。