越南個人所得稅 - 越南財經新聞 https://vneconnews.com/tag/越南個人所得稅/ 我們提供讀者一個快速掌握可信賴的越南財經資訊的讀報新選擇! Mon, 28 Nov 2022 16:48:23 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/04/圖片2.png 越南個人所得稅 - 越南財經新聞 https://vneconnews.com/tag/越南個人所得稅/ 32 32 172457296 臉書給越南政府繳稅上萬億越盾 https://vneconnews.com/%e8%87%89%e6%9b%b8%e7%b5%a6%e8%b6%8a%e5%8d%97%e6%94%bf%e5%ba%9c%e7%b9%b3%e7%a8%85%e4%b8%8a%e8%90%ac%e5%84%84%e8%b6%8a%e7%9b%be/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e8%2587%2589%25e6%259b%25b8%25e7%25b5%25a6%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e6%2594%25bf%25e5%25ba%259c%25e7%25b9%25b3%25e7%25a8%2585%25e4%25b8%258a%25e8%2590%25ac%25e5%2584%2584%25e8%25b6%258a%25e7%259b%25be Mon, 28 Nov 2022 16:48:19 +0000 https://vneconnews.com/?p=12025 財政部稅務總局（Tổng cục Thuế）表示，已經有39家外國公司完成在越南登記稅籍，其中包括多家知名大企業，如Microsoft、iHerb、Netflix、Tiktok、LinkedI、Facebook（Meta）、Google……。

這篇文章 臉書給越南政府繳稅上萬億越盾 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 超過30家外國公司已完成在越南的稅籍登記，其中臉書（Meta）已繳上萬億越盾稅給越南政府

越南財經新聞

財政部稅務總局（Tổng cục Thuế）表示，已經有39家外國公司完成在越南登記稅籍，其中包括多家知名大企業，如Microsoft、iHerb、Netflix、Tiktok、LinkedI、Facebook（Meta）、Google……。

臉書給越南政府繳稅上萬億越盾 越南財經 越南新聞 越南稅法 越南電商
來源: 財政部稅務總局

稅務機關進一步表示，越南跨境電商服務營收共占90%的6家公司，臉書、谷歌、微軟、TikTok、Netflix和蘋果已在越南做稅務申報和繳稅。截至今（2022）年11月，外國企業申報繳納的稅金總額超過31,000萬億越盾，其中，Facebook繳納的稅款逾17,000億越盾，谷歌則繳納了近10,000億越盾。

這篇文章 臉書給越南政府繳稅上萬億越盾 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 12025 商業銀行須依稅務單位要求提供客戶個資! https://vneconnews.com/%e5%95%86%e6%a5%ad%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%a0%88%e4%be%9d%e7%a8%85%e5%8b%99%e5%96%ae%e4%bd%8d%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%8f%90%e4%be%9b%e5%ae%a2%e6%88%b6%e5%80%8b%e8%b3%87/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%2595%2586%25e6%25a5%25ad%25e9%258a%2580%25e8%25a1%258c%25e9%25a0%2588%25e4%25be%259d%25e7%25a8%2585%25e5%258b%2599%25e5%2596%25ae%25e4%25bd%258d%25e8%25a6%2581%25e6%25b1%2582%25e6%258f%2590%25e4%25be%259b%25e5%25ae%25a2%25e6%2588%25b6%25e5%2580%258b%25e8%25b3%2587 Sun, 22 Nov 2020 17:15:16 +0000 https://vneconnews.com/?p=5622 根據今（2020）年12月05日生效有關《稅務管理法》細則的第126/2020/ ND-CP號決議，商業銀行有責任提供納稅義務人的銀行個資給稅務單位

這篇文章 商業銀行須依稅務單位要求提供客戶個資! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 根據今（2020）年12月05日生效有關《稅務管理法》細則的第126/2020/ ND-CP號決議，商業銀行有責任提供納稅義務人的銀行個資給稅務單位

越南財經新聞編譯

具體來說，商業銀行須依稅務機關要求提供納稅義務人的銀行個資如，交易明細、餘額等等，以便稅務機關清查納稅義務人應繳納之稅款，防止逃漏稅。 稅務機關對所蒐集到的客戶資料依法負有保密責任。特別是商業銀行需每月向稅務單位提供每一位納稅義務人銀行交易帳戶個資，包括：帳號名、納稅統一編號，開關戶日期。

此外，銀行還須對在越南設有機構經營電商的國外公司代扣繳該公司應繳納的稅款。具體做法是，一經確定國外公司尚未申報和繳納稅款之後，越南稅務總局( Tổng cục Thuế )將通知商業銀行、第三方支付從交易帳戶中代扣繳該公司應繳納的稅款。

商業銀行須依稅務單位要求提供客戶個資!
有關《稅務管理法》細則第126/2020/ ND-CP號決議 – 來源: VGP

如個人使用銀行信用卡或第三方支付方式來購買國外商品、服務後而無法代扣繳稅款的話，則銀行或第三方支付有責任追蹤紀錄資金流向並每月寄向稅務單位報告。

這篇文章 商業銀行須依稅務單位要求提供客戶個資! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 5622 Netflix：“沒有在越南設立代表處計劃”! https://vneconnews.com/netflix%ef%bc%9a%e6%b2%92%e6%9c%89%e5%9c%a8%e8%b6%8a%e5%8d%97%e8%a8%ad%e7%ab%8b%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e8%99%95%e8%a8%88%e5%8a%83/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=netflix%25ef%25bc%259a%25e6%25b2%2592%25e6%259c%2589%25e5%259c%25a8%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e8%25a8%25ad%25e7%25ab%258b%25e4%25bb%25a3%25e8%25a1%25a8%25e8%2599%2595%25e8%25a8%2588%25e5%258a%2583 Sat, 24 Oct 2020 10:59:31 +0000 https://vneconnews.com/?p=5311 Netflix明確地表示，公司對越南用戶及市場的服務承諾維持不變，但目前還沒有在越南設立代表處和置放服務器的計劃

這篇文章 Netflix：“沒有在越南設立代表處計劃”! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> Netflix明確地表示，公司對越南用戶及市場的服務承諾維持不變，但目前還沒有在越南設立代表處和置放服務器的計劃

越南財經新聞編譯

在傳出越南稅務總局( Tổng cục Thuế ) 將追繳該公司自2016年進軍越南市場以來所欠繳的稅款之後，Netflix於10/23日晚上做出上述表示。Netflix發言人表示：“越南政府有全權決定該國的稅收政策，但越南法律並沒要求企業需在當地設立代表處或置放服務器。Netflix在沒有設立代表處的國家仍可透過用戶註冊機制來對該國履行納稅義務，且保障用戶權益”。

Netflix以上聲明明顯跟稅務總局稽查部門首長Vu Manh Cuong之前在10/20日的新聞發布會上講法完全相左。 Vu Manh Cuong先生表示：“ 目前，Netflix已與財政部和稅務總局討論在越南設立代表處和置放服務器的相關工作，以利作納稅上的申報”。

Netflix：“沒有在越南設立代表處計劃”!
2018年《網絡安全法》第26條第3款規定有關設立代表處和數據資料儲存在越南的規定 – 來源: 2018年《網絡安全法》

Netflix在越南提供網路隨選串流影片的OTT服務，目前大概有30萬訂戶數，訂戶支付的每個月月費為 18 – 26萬越盾，但是Netflix在越南未曾履行過該公司的納稅義務。

這篇文章 Netflix：“沒有在越南設立代表處計劃”! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 5311 越南將追繳Netflix所欠繳稅款 https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%b0%87%e8%bf%bd%e7%b9%b3netflix%e6%89%80%e6%ac%a0%e7%b9%b3%e7%a8%85%e6%ac%be/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e5%25b0%2587%25e8%25bf%25bd%25e7%25b9%25b3netflix%25e6%2589%2580%25e6%25ac%25a0%25e7%25b9%25b3%25e7%25a8%2585%25e6%25ac%25be Wed, 21 Oct 2020 12:16:23 +0000 https://vneconnews.com/?p=5273 稅務總局( Tổng cục Thuế )正調查及統計網飛（Netflix）自2016年進軍越南市場以來的營收以便追繳該公司所欠繳稅款

這篇文章 越南將追繳Netflix所欠繳稅款 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 稅務總局( Tổng cục Thuế )正調查及統計網飛（Netflix）自2016年進軍越南市場以來的營收以便追繳該公司所欠繳稅款

越南財經新聞編譯

稅務總局稽查部門首長Vu Manh Cuong在10/20日的新聞發布會上表示，該單位正與國家銀行（Ngân hàng Nhà Nước）的反洗錢部門配合，對Netflix自2016年以來在越南提供服務所獲得的營收進行調查和統計以便追繳該公司所積欠的稅款。Vu Manh Cuong先生表示，根據已經生效的《網絡安全法》（Luật An ninh mạng），在越南經營線上服務業務獲取利潤的外國企業必須把數據資料儲存在越南，且有責任把此數據資料提供給稅務單位來做稅務上的管理。目前，Netflix已與財政部和稅務總局討論在越南設立代表處和置放服務器的相關工作，以利作納稅上的申報。

越南將追繳Netflix所欠繳稅款
越南Netflix的訂閱收費方案 – 圖: 螢幕截圖

Netflix在越南提供網路隨選串流影片的OTT服務，目前大概有30萬訂戶數，訂戶支付的每個月月費為 18 – 26萬越盾，但是Netflix在越南未曾履行過該公司的納稅義務。

這篇文章 越南將追繳Netflix所欠繳稅款 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 5273 月所得超過一千一百萬越盾才需繳稅 https://vneconnews.com/%e6%9c%88%e6%89%80%e5%be%97%e8%b6%85%e9%81%8e%e4%b8%80%e5%8d%83%e4%b8%80%e7%99%be%e8%90%ac%e8%b6%8a%e7%9b%be%e6%89%8d%e9%9c%80%e7%b9%b3%e7%a8%85/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e6%259c%2588%25e6%2589%2580%25e5%25be%2597%25e8%25b6%2585%25e9%2581%258e%25e4%25b8%2580%25e5%258d%2583%25e4%25b8%2580%25e7%2599%25be%25e8%2590%25ac%25e8%25b6%258a%25e7%259b%25be%25e6%2589%258d%25e9%259c%2580%25e7%25b9%25b3%25e7%25a8%2585 Sat, 06 Jun 2020 16:55:13 +0000 https://vneconnews.com/?p=3613 根據國會常委會於2020/06/02日通過的第954/2020/ UBTVQH14號決議，自2020年7月1日起，個人月所得超過1,100萬越盾才需繳稅

這篇文章 月所得超過一千一百萬越盾才需繳稅 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 根據國會常委會於2020/06/02日通過的第954/2020/ UBTVQH14號決議，自2020年7月1日起，個人月所得超過1,100萬越盾才需繳稅

越南財經新聞編譯
月所得超過一千一百萬越盾才需繳稅
資料來源: 第954/2020/ UBTVQH14號決議 – 圖: TTXVN
第954/2020/ UBTVQH14號決議
第954/2020/ UBTVQH14號決議 – 來源: 國會常委會

這篇文章 月所得超過一千一百萬越盾才需繳稅 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 3613 個人所得稅10年增加10倍 民眾口袋被榨乾! https://vneconnews.com/%e5%80%8b%e4%ba%ba%e6%89%80%e5%be%97%e7%a8%8510%e5%b9%b4%e5%a2%9e%e5%8a%a010%e5%80%8d-%e6%b0%91%e7%9c%be%e5%8f%a3%e8%a2%8b%e8%a2%ab%e6%a6%a8%e4%b9%be/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=%25e5%2580%258b%25e4%25ba%25ba%25e6%2589%2580%25e5%25be%2597%25e7%25a8%258510%25e5%25b9%25b4%25e5%25a2%259e%25e5%258a%25a010%25e5%2580%258d-%25e6%25b0%2591%25e7%259c%25be%25e5%258f%25a3%25e8%25a2%258b%25e8%25a2%25ab%25e6%25a6%25a8%25e4%25b9%25be Sat, 02 May 2020 17:44:56 +0000 https://vneconnews.com/?p=3204 如個人所得稅政策不作調整，減輕納稅人負擔，特別是在新冠肺炎(Covid-19)疫情期間，納稅人將被榨乾

這篇文章 個人所得稅10年增加10倍 民眾口袋被榨乾! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 如個人所得稅政策不作調整，減輕納稅人負擔，特別是在新冠肺炎(Covid-19)疫情期間，納稅人將被榨乾

越南財經新聞編譯

財政部(Bộ Tài chính)的統計數據顯示，2009年至2010年間，個人所得稅的稅收估計約為 143,000億越盾，但從2011年開始大幅增加。具體而言，2011年的稅收達到 385,200億越盾。 值得注意的是2012年這一年（自從修法使納稅義務人的免/扣除額從400萬越盾提高到900萬越盾，被扶養人扣除額從 160萬越盾提高到320萬越盾 ），稅收更是增加。

2014年-2015年將近 500,000億越盾的稅收，到2016年將近 70萬億越盾，2019年稅收近100萬億越盾。

根據財政部的報告，今年前四個月中，由於受新冠肺炎(Covid-19)疫情影響，導致生產和商業活動受到衝擊，政府要推出紓困方案，以協助受影響企業跟員工。 因此，4月前15天的稅收與上個月同期相比大幅下降。具體而言，年初到4/15日的國家總稅收估計為 4,272,000億越盾，相當於年度預算的 28.2％。 其中，公共稅收，企業稅收 705,000億越盾，相當於26％； 環保稅金額 141,000億越盾，佔 20.9％。但是，個人所得稅的貢獻最大，為 414,000億越盾，佔預算的 32.2％。

個人所得稅10年增加10倍
民眾辦理繳稅 – 來源: Thanh Nien

2020年的全國賦稅收入預估近 130萬億越盾，與2009-2010年約143,000億越盾相比，增加 9-10倍。 故從原來只對國家財政貢獻相當少的個人所的稅，10年後，已成為國家財政收入的主要且重要來源。這使得專家和民眾都認為財政部應該需要做調整。財政部之前也提出過把納稅義務人的免/扣除額從900萬越盾提高到1,100萬越盾，被扶養人扣除額從 320萬越盾提高到440萬越盾 。

但以上的稅改草案沒得到與論的支持，原因是這次的減免調整是以2012年當基礎，但從2012年至今已經過8年，通貨膨脹超過 20％，導致生活開支增加 ，民眾的生活已變得非常昂貴。

這篇文章 個人所得稅10年增加10倍 民眾口袋被榨乾! 最早出現於 越南財經新聞。

]]> 3204