越南財經新聞

Thaco集團股份公司（CTCP Tập đoàn Trường Hải）2024年5月26日已發函給越南總理Phạm Minh Chính與副總理陳Trần Hồng Hà表達集團有意投資興建南北高速鐵路項目。集團將根據《2020年第61號投資法》（Luật đầu tư số 61/2020/QH14）以擬定投資項目，並在獲得有關主管機關批准投資後，使用自有資金及其他合法融資來源來實施該項目。

根據已獲國會批准的高鐵投資項目，總投資金額（已包含徵地補償、補助及安置費用）超過1,710萬億越盾，約合673.4億美元。

Thaco方面提議的總投資金額為超過1,560萬億越盾（約合613.5億美元），尚未包含徵地補償、補助與安置費用。這部分費用將由國家另行作為一項獨立項目來執行。

資金安排方面，Thaco將出資佔總投資額 20%，約為 122.7 億美元，資金來源包括自有資金以及透過發行（集團和旗下成員公司）股份增資所籌集的合法資金，並將確保董事長Trần Bá Dương及其家族持有控股權。且不會將項目、公司股份轉讓給外國。

剩餘約490億美元的資金，企業將向國內外金融機構借貸。Thaco 建議政府為全部貸款提供擔保並補貼30年的貸款利息，貸款將以項目所形成的資產作為擔保。

集團建議將高鐵項目分為兩個階段興建，並在7年內完成。前5年內，將優先興建交通運輸需求量較大地區路段：河內（Hà Nội）－河靜（Hà Tĩnh）與胡志明市（TP HCM）－芽莊（Nha Trang）。後面2年，Thaco 將興建從河靜至芽莊路段。由於這一區段地形多山陡峭、地質條件複雜，因此需要更多時間進行研究並提出最有效的解決方案。

Thaco 提議在確保項目的財務可行性及依規定回本時限的基礎上由主管機關做票價的訂定。該項目的營運期限則建議為 70 年。此外，集團亦希望能獲政府批准優先取得土地，來依照TOD模式（大眾運輸導向型發展）進行都市發展。

這篇文章 Thaco集團向政府提出投資超過610億美元來興建南北高鐵 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞

根據Thaco集團股份公司（CTCP Tập đoàn Trường Hải）所公布的今（2023）年上半年財報，稅後獲利10,760億越盾，相較去年同期的49,400億越盾下滑78%。股東權益報酬率（ROE）亦從去年同期的9.9%下降至僅2.1%。利潤大幅下滑的原因是市場面臨重重困難、致汽車銷量大幅下滑。據統計顯示，今年前8個月全國汽車銷量為5.8萬輛，較去年同期下降40%。

Thaco在2022及2021年的全年稅後淨利分別為74,200億和52,940億越盾。

截至今年年6月底止，公司淨值比年初小幅增加3.4%至500,950億越盾。負債對淨值比率由去年同期的1.8倍上升至2.29倍。因此，Thaco的負債超過1,147,000億越盾；而公司的總資產約1,648,000越盾。

Thaco目前仍有3批5年期債券流通在外，總餘額為58,000億越南盾。其中包括，在2021年9月20日發行，年利率8%，債券代號TCOCH2126001，流通在外餘額為24,000億越盾；2019年12月31日發行，年利率9.8%，債券代號THACO_BOND_2019_01，流通在外餘額為14,000億越盾以及發行於2020年12月24日，年利率8.25%，債券代號THACO_H_2025001，流通在外餘額為20,000億越盾。

這篇文章 Thaco今年上半年稅後獲利同比下滑78% 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

越南首個水上大型購物中心The Island Mall將興建於Ecopark城市建案內的Marina灣。購物中心由3棟座落於水面上的標誌性建築大樓所組成，大樓之間有橋做連接，湖上有音樂水舞跟大型浮動舞台。 購物中心的規模達數萬平方米，預計將匯聚100多個時尚品牌、美食、娛樂中心。建成後，預計每年可吸引近500萬名遊客。

The Island Mall的3棟標誌性建築大樓分別是Waterfront Entertaiment（水上娛樂）、 Waterfront Dining（水上美食）和Waterfront Fashion （水上時尚），大樓內將匯集有全球知名品牌服飾、美妝、娛樂和餐飲等。 據投資方透露，這3座大樓將由世界前5大商業集團來運營。

The Island Mall大型購物中心是由全球知名建築設計公司Callison Group所設計，Callison Group的代表表示，將會把Ecopark水上大型購物中心The Island Mall設計成越南最著名的購物-美食-娛樂天堂，成為所有到河內旅遊的遊客“Must Try”的地方。

這篇文章 越南將出現首個水上大型購物中心 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

根據Central Retail越南（擁有GO!、Big C、Tops Market 超市系統）的消息，從今（2021）10月1日起，Big C Ha Dong 和 Big C Nguyen Xien 超市將更名為 Tops Market。 Big C Le Trong Tan也預計將在10月7日前完成更名為Tops Market ，另一間Big C The Garden超市也將會盡早完成更名。

Central Retail越南在去年已宣布全國Big C超市將進行更名 ，並在今（2021）年3月初已經把胡志明市的3家Big C超市， Big C An Phu、Big C Thao Dien和Big C Au Co正式更名為Tops Market。

泰國Central Group是在2016年以9.2億歐元從法國Casino集團手中收購越南Big C，儘管根據當初雙方協議，Central Group可以繼續使用Big C這品牌10年 但Central Group CEO Tos Chirathivat當時對曼谷郵報 ( Bangkok Post )表示，集團希望從2017年起把Big C更換成全新的品牌標識 。

這篇文章 Big C品牌標識正式在河內消失 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

根據《韓國時報》（Korean Times）的報導，韓國Emart集團在努力嘗試擴展其在越南市場的業務不成之後，決定把目前唯一一家在舊邑郡（Gò Vấp）的超市出售給Thaco集團（Tập đoàn Ô tô Trường Hải）。雙方訂立合約，Emart將不再在越南經營其品牌商店，並以特許經營的方式把在舊邑郡的這家超商特許給Thaco來開展經營，Emart將收取特許權使用費。

Emart在2015年12月開始進軍越南市場，並在胡志明市舊邑郡開第一家超市，超市所販售的家庭用品、生鮮食品等的價格都相對便宜，深受消費者喜愛。至2018年5月，Emart集團宣布將在舊邑郡開設第2家超市（Emart 2），Emart 2的建築面積約35,000平方米，有11,000平方米的地下停車場以及三層樓的商品販售區。但在展店的過程中遲遲未獲得地方單位的批准而導致該集團無法擴展越南市場的業務。

Emart期望Thaco能在2025年之前在越南開設超過10家超市。Emart一位代表表示: “Emart與Thaco之間的戰略合作不單只為特許權使用費，更希望為我們創造出口自有品牌產品的機會”。

這篇文章 Thaco收購韓國Emart超市進軍零售市場? 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

除了更換全新品牌標識為GO!，Central Retail在今（2021）年3月初，還把胡志明市的3家Big C超市， Big C An Phu、Big C Thao Dien和Big C Au Co正式更名為Tops Market。 河內的4間Big C超市，分別是The Garden、Big C Ha Dong、Big C Nguyen Xien和 Big C Le Trong Tan預計也在今年第三季完成更名。Central Retail目前在越南有 35個商業中心和大約 230家包括超市、電子商店和其他零售代理商在營運。

Central Retail越南表示，為給客戶帶來全新的體驗，Big C連鎖超市正逐步以嶄新的面貌在轉型，將改善購物空間及提高服務品質。Central Retail在去（2020）年7月份曾宣布將擴大其在越南的市場，希望未來5年內能公司的連鎖超市能覆蓋全越南近90％的省份，以減少對泰國市場的依賴。 Central Retail 執行長 Yol Phokasub在去年2月份曾對《日本經濟新聞》表示 “五年內，越南市場對公司營收的貢獻將增加到25％”。2019年Central Retail的營收有75％來自泰國，來自越南的只有17％。

這篇文章 Big C更換全新品牌標識為GO! 決心擴大越南市場 最早出現於 越南財經新聞。