越南財經新聞

據青年報（Thanh niên）報導，在胡志明市員工人數最多的工廠，越南寶元鞋廠（Pouyuen Vietnam）宣布將為2萬名員工安排3個月的輪休（2022年12月1日至2023年2月28日），並表示休假期間員工享有薪資18萬越盾 / 天。據《西貢時報》（The Saigon Times）引述來自越南寶元的消息表示，因訂單銳減影響生產計畫，故公司不得不安排員工輪休。

據胡志明市工聯團（Liên đoàn Lao động TP HCM）稱，目前全市已有27家企業宣布裁員2,858人，主要是受經濟不景氣影響和企業本身進行功能及生產之調整關係。且有裁員的企業家數與往年相比已經算少的。

另一家鞋廠，億雄責任有限公司（Công ty TNHH Tỷ Hùng）之前於今（2022）年10月31日也宣布，因訂單大減縮小生產關係，自12月1日起終止與1,185名員工人的勞動契約。

同樣因訂單減少而需裁員的還有工廠位於胡志明市古芝縣（Huyện Củ Chi）的越南Samho鞋廠（ Công ty TNHH Việt Nam Samho），該公司已通知胡志明市勞動、榮軍和社會事務廳（Sở Lao động – Thương binh- Xã hội TP HCM）有關公司裁員1,400 名員工的方案。

這篇文章 訂單銳減越南寶元鞋廠兩萬名員工須輪休! 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

胡志明市勞動榮軍及社會所(Sở Lao động Thương binh và Xã hội TP.HCM)Le Minh Tan經理對Zing電子報表示，越南寶元鞋廠宣布終止與2,786名員工的勞動合約， 目前該機構正與工廠在處理相關事宜，以確保勞工的權益。

工廠工會主席古發業(Cu Phat Nghiep)先生表示，因受疫情影響導致訂單減少，該公司先前計劃裁減約 6,000名員工，後經作調整後決定資遣約 3,000名勞工。有關員工權利部分，公司將支付被資遣員工每工作一年一個月的資遣費，工作 6個月以上未滿一年以一年來計算，工作少於6個月以半年來計算。公司同時協助被資遣員工申請失業補助，未來有招聘需求時會優先聘用這些員工。越南寶元鞋廠自1996年開始運營，主要生產運動鞋，目前員工達6萬多人。

根據胡志明市統計局(Cục thống kê TP.HCM)的調查數據，該市今年第一季失業勞工達到 29.52％， 4月份失業勞工繼續增加至 36.62％，今年前4個月的就業勞工人數與去年同期相比只剩 67.14％。在各種行業中，製鞋和紡織裁員率最高，分別是 61.92％和42.6％。

這篇文章 越南寶元鞋廠資遣近三千名員工 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

該企業之前因 Covid-19 新冠肺炎傳染風險指數高達 81％而被要求4/14-15日停工 2天後，4月16日早上，員工已陸續返回工作崗位。

越南寶元鞋廠(Pouyuen Việt Nam )工會主席古發業(Cu Phat Nghiep)先生表示，鑒於胡志明市為防範新冠肺炎疫情擴散而延長實施社會隔離至 04/22日，越南寶元鞋廠(Pouyuen Việt Nam )在這段期間內只安排70％的員工上班，以預防新冠肺炎傳染。

因此，公司約有 30％的員工將暫時休假至有新通知。 在停職期間，員工將依法獲得該地區所定的最低工資。

根據胡志明市人委會(UBND TP.HCM)的統計，目前該市已有近 6,300家企業提交了 Covid-19 新冠肺炎傳染風險指數的自我評估報告。其中，超過 3,700家企業自評風險指數極低（低於10％），2,483家自評風險指數低（10-30％），77企業自評風險指數一般（30-50％），有5家企業自評為有高傳染風險（50-80％）。

這篇文章 停工兩天後 越南寶元鞋廠僅安排70％的員工返回上班 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

胡志明市人委會主席阮成峰 (Nguyễn Thành Phong)剛向總理報告有關越南寶元鞋廠(Pouyuen Việt Nam ) 對防範 Covid-19 新冠肺炎傳染擴散所實施的防範措施。

在4月11日給總理的報告中，胡志明市人委會主席阮成峰 (Nguyễn Thành Phong)表示，這是一家規模非常龐大的企業，約有 70,000名員工，3班制在生產，每天需 800多輛車來接送員工。 經評估後發現企業的 Covid-19 新冠肺炎感染風險指數為 81％，按規定必須停工。

市府了解到企業對防疫工作所做的努力，但衛生局( Sở Y tế)， 胡志明市 Covid-19 新冠肺炎疫情指揮中心， 和胡志明市勞動、傷殘和社會事務部 (Sở Lao động ‑ Thương binh và Xã hội)一起提議市政府要求越南寶元鞋廠(Pouyuen Việt Nam ) 停工以確保員工的健康。

市府請示總理就此問題裁決，以做為實施依據。胡志明市目前紀錄有 54個 Covid-19 新冠肺炎感染病例，且僅剩14個需要治療。

這篇文章 政府提議越南寶元鞋廠暫時停工 最早出現於 越南財經新聞。