越南財經新聞

本文經新聞合作夥伴「美國商業資訊( BUSINESS WIRE )」授權轉載

原文連結：https://www.businesswire.com/news/home/20220915005588/zh-HK

(美國商業資訊) — 新加坡副總理王瑞傑(Heng Swee Keat)近日訪問了東南亞首屈一指的IT公司FPT Software及其位於河內和樂高科技園區(Hoa Lac Hi-Tech Park)的F-Ville 2綜合大樓。

陪同副總理兼經濟政策統籌部長訪問的有新加坡駐越南大使惹亞·勒南Jaya Ratnam、副總理首席私人秘書兼經濟政策協調部長Wong Kang Jet，以及來自新加坡總理公署(PMO)、外交部、新加坡企業發展局和新加坡經濟發展局的官員。

FPT公司董事長Truong Gia Binh博士、FPT Software董事長Chu Thi Thanh Ha女士、FPT Software財務長兼資深行政副總裁Nguyen Khai Hoan先生以及FPT Software亞太區執行長David Nguyen熱烈歡迎副總理及其代表團的來訪。

此次訪問是副總理王瑞傑對越南正式訪問行程的一部分，旨在強調新加坡和越南的良好關係，並重申兩國深化合作的雙邊承諾，包括加強越南和新加坡私人企業之間的合作。

在本次訪問中，副總理參觀了整個園區，視察了FPT Software為電信、醫療、建築、房地產、運輸、航空、航太、金融和銀行等行業的新加坡一流企業設立和運行的20個策略科技和交付中心。這些策略中心在提供先進科技服務和加強新加坡企業的科技人才能力方面扮演重要角色。

在訪問期間，副總理王瑞傑對FPT公司成立34週年表示祝賀。他還重申，利用天然資源、綠色能源和科技對於塑造未來至關重要。而要釋放這些領域的潛力，人是決定性因素。

新加坡副總理在評論FPT Software最近與NCS合作，在越南建立擁有3,000名員工的策略交付中心(SDC)時表示：「憑藉雙方的優勢，FPT Software和NCS之間的合作有助於建設更加美好的未來。」

據FPT公司董事長Truong Gia Binh博士介紹，FPT擁有科技能力、與其他國家的私人公司和政府合作並實施眾多專案的經驗，以及精通各個領域的人才和科技專業人士。

董事長Binh表示：「FPT在新加坡擁有15年的發展歷程和豐富的資源，有助於加強雙方的數位轉型合作、永續發展以及與新加坡政府一起利用綠色能源。FPT將在你們的幫助和支持下變得更加強大。」

新加坡與亞太地區是FPT Software的三個主要市場之一，連續10季創下超過20%的成長率。在2020和2021年，FPT Software被Gartner評選為該地區800家主要科技服務提供者中的50家頂尖業者之一。

F-Ville綜合大樓和園區可容納多達7,000名員工，擁有現代化的基礎設施，保持高標準的電腦安全和辦公室安全。該建築群將綠色空間與自然通風和照明系統相結合，利用太陽能，回收雨水，打造出有利於環境保護的工作環境。正在建設中的第三座綜合大樓將為IT專家提供7,000個座位，預計將於2023年投入運作。

關於FPT Software

PT Software隸屬於FPT公司。FPT公司是全球首屈一指的科技和IT服務及解決方案提供商，總部位於越南，年收入近16億美元，在28個國家和地區擁有5.4萬名員工。作為數位轉型的先驅，FPT在智慧工廠、數位平臺、機器人流程自動化(RPA)、人工智慧、物聯網、企業行動化、數位產品開發、雲端、擴增實境/虛擬實境(AR/VR)、商業應用、應用服務、託管服務等領域提供世界一流的服務。公司為全球1,000多家客戶提供服務，其中85家是《財星》全球500大企業，涉及航空航太、製造業和汽車、銀行金融保險、物流和運輸、醫療保健和生命科學、零售電子商務、公用事業和能源等產業。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.fpt-software.com/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
媒體連絡人
Mai Duong（女士）
FPT Software
公關經理
電郵：MCP.PR@fsoft.com.vn 
網站：https://www.fpt-software.com/newsroom/

這篇文章 新加坡副總理訪問FPT Software園區推動對越南的投資 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

駭客 “chunxong” 在入侵取得越南知名掃毒軟體公司Bkav的產品原始碼及其他資料後 ，近日進一步在R forums 上分批兜售該資料 ， 其中該公司的Bkav Pro產品和伺服器原始碼（souce code）分別要價 20,000和30,000美元、Bkav Mobile AV （防毒軟體）產品和伺服器原始碼分別要價10,000和10,000 美元、Bkav Endpoint Security產品和伺服器原始碼分別要價 20,000和10,000 美元 、 GD5 原始碼 50,000 美元 、 AI 源代碼 100,000 美元 ，合計共25萬美元 。

駭客還表示 ， 如果想獨家購賣全部資料則價格將貴一倍 ， 共50萬美元 ，並要求以數位貨幣門羅幣 （Monero – XMR）來支付 。

Bkav公司代表在事發之後表示，這些都是1年多前的舊資料，不會影響到 Bkav的客戶，並指控這是公司前僱員所為。 針對該公司CEO Nguyen Tu Quang對此事所做的回應， 駭客公布更多有關該公司內部高層對此事件如何解決的對話討論。

Bkav公司只表示，目前有關單位已著手進行調查，且不作進一步的評論。

這篇文章 駭客兜售越南知名掃毒軟體公司Bkav的資料 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞

本文經新聞合作夥伴「美國商業資訊( BUSINESS WIRE )」授權轉載

原文連結：https://www.businesswire.com/news/home/20210521005238/zh-HK

(美國商業資訊)–越南領先的資訊通訊技術(ICT)公司FPT Software與其客戶TPBank（越南頂尖商業銀行之一）共同獲得2021年「亞洲銀行家越南國家獎」(Asian Banker Vietnam Country Award)。FPT Software和TPBank因成功部署akaBot而獲頒「最佳流程自動化實作獎」(Best Process Automation Implementation)，akaBot是FPT Software的綜合性機器人流程自動化(RPA)平臺。

「亞洲銀行家越南國家獎」於2016年推出，被高階主管人員普遍視為極為嚴格、極具聲望、透明度極高的獎項之一，旨在表揚越南金融機構和非銀行機構的傑出表現和創新。今年，「亞洲銀行家越南國家獎」共收到來自越南約20個組織的50項提名。

FPT Software和TPBank是「金融技術創新獎」(Financial Technology Innovation Awards)類別中的唯一獲獎者，該獎項旨在表揚在銀行業務技術實作方面取得的成就，並確定新出現的最佳實務。雙方合作始於2020年年中，FPT Software部署了RPA平臺akaBot，以幫助TPBank最佳化營運和提高客戶滿意度。TPBank闡述了選擇akaBot的三大原因，包括滿足專業要求的能力、及時的客戶支援和具有競爭力的授權費用。

經過六個月的實作，akaBot已經為TPBank自動化操作了75個工作流程，包括開戶和銷戶、資金轉帳、現金領取等。憑藉akaBot，TPBank的處理時間和成本分別減少了80%和40%，而這些任務的生產率和準確性都得到了顯著提高。雙方計畫擴大自動化專案的範圍，2021年將再為TPBank部署超過145台機器人。

kaBot產品總監Giap Bui表示：「我們很高興獲得《亞洲銀行家》頒發的這一獎項。該獎項是FPT Software和TPBank成功合作的見證。我相信，這一認可將進一步鼓勵我們在未來做得更好。」

榮獲「亞洲銀行家越南國家獎」之前，akaBot自2020年以來已獲得一系列表揚，包括越南資訊通訊部頒發的「最佳數位產品獎」(Best Digital Product)、2020年亞太史蒂夫獎(Asia-Pacific Stevie Awards)「B2B產品創新史蒂夫金獎」(Gold Stevie for Innovation in Business-to-Business Products)，以及2020年國際商業獎(International Business Awards)「數位流程自動化解決方案史蒂夫銅獎」(Bronze Stevie for Digital Process Automation Solution)。同時，該獎項也是FPT Software利用其RPA解決方案進入銀行金融領域的一個重要里程碑。

關於FPT Software

FPT Software是一家全球性的技術和IT服務提供者，總部位於越南，在25個國家擁有1.6萬名員工，營收超過5億美元。作為數位化轉型的先驅，該公司在智慧工廠、數位平臺、機器人流程自動化(RPA)、人工智慧、物聯網(IoT)、雲端、擴增實境/虛擬實境(AR/VR)、商業流程外包(BPO)等領域提供世界級的服務。公司為全球700多家客戶提供服務，其中100家為《財星》全球500大公司，涉及汽車、銀行金融、物流運輸、公用事業等行業。如需瞭解更多資訊，請造訪https://www.fpt-software.com。

關於TPBank

Tien Phong Commercial Joint Stock Bank (TPBank)成立於2008年5月5日。TPBank以數位銀行為主導目標，利用Ebank開發了LiveBank全天候自動銀行模式、Savy萬能儲蓄應用軟體、QuickPay二維碼支付程式等多項突破性產品。這些產品幫助TPBank成為越南第一家擁有多元化和卓越的數位銀行生態系統的銀行。TPBank還與許多主要合作夥伴展開合作，展示了其長期願景和永續發展藍圖。如需瞭解更多資訊，請造訪https://tpb.vn/。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

聯絡方式：
媒體
Trinh Sao Mai（女士）
全球行銷與傳播主管
FPT Software
電子郵件：MCP.PR@fsoft.com.vn

這篇文章 FPT Software和TPBank榮獲最佳流程自動化實作獎 最早出現於 越南財經新聞。

越南財經新聞編譯

峴港市人委會（UBND TP Đà Nẵng）於去（2020）年10月10日開始動工興建位於峴港市Hai Chau郡占地28,573平方米的峴港第2軟體園區。根據峴港工業和民用項目投資建設管理委員會表示，峴港第2軟體園區（第一期）將照合約於2022年08月31日完工。

該建案包括一棟21層高的ICT辦公大樓，總建築面積為26,267平方米; 一棟09層高，總建築面積39,297平方米的總部辦公大樓ICT1以及一棟09層高，總建築面積為27,220平方米，結合咖啡廳的複合式總部辦公大樓ICT2，另還建有停車場、內部道路、公園…

峴港第2軟體園區興建完成後，預計將可容納約6,000個資訊相關工作的使用人數。 峴港市人委會表示，該軟體園區對發展地方資訊產業深具意義，同時也改善地方的投資環境，為社會經濟發展注入新動力，特別是電子、資訊、通訊及數位產業等方面。

這篇文章 峴港第2軟體園區經五個月施工後已成形 最早出現於 越南財經新聞。