<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>越南農業和農村發展部 - 越南財經新聞</title>
	<atom:link href="https://vneconnews.com/tag/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E5%92%8C%E8%BE%B2%E6%9D%91%E7%99%BC%E5%B1%95%E9%83%A8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vneconnews.com/tag/越南農業和農村發展部/</link>
	<description>我們提供讀者一個快速掌握可信賴的越南財經資訊的讀報新選擇!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Dec 2022 14:25:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/04/圖片2.png</url>
	<title>越南農業和農村發展部 - 越南財經新聞</title>
	<link>https://vneconnews.com/tag/越南農業和農村發展部/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">172457296</site>	<item>
		<title>越南今年前11個月水產出口金額逾100美元</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e5%89%8d11%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e9%87%91%e9%a1%8d%e9%80%be100%e7%be%8e%e5%85%83/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e4%25bb%258a%25e5%25b9%25b4%25e5%2589%258d11%25e5%2580%258b%25e6%259c%2588%25e6%25b0%25b4%25e7%2594%25a2%25e5%2587%25ba%25e5%258f%25a3%25e9%2587%2591%25e9%25a1%258d%25e9%2580%25be100%25e7%25be%258e%25e5%2585%2583</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2022 14:25:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[商品]]></category>
		<category><![CDATA[經濟]]></category>
		<category><![CDATA[Bộ NN-PTNT]]></category>
		<category><![CDATA[VASEP]]></category>
		<category><![CDATA[越南出口蝦隻]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口國家]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口市場]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口協會]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工業]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產品]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料市場]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料生產]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料產業]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦隻出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南農業和農村發展部]]></category>
		<category><![CDATA[越南龍蝦]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=12054</guid>

					<description><![CDATA[<p>根據越南水產加工暨出口協會（VASEP）的數據，越南今（2022） 年前11月水產出口值達102億美元，比去年同期成長近28%。但11月份的水產品出口首次出現負增長，僅有7.8億美元，較去年同期下降14%。其中，蝦隻、巴沙魚、金槍魚等主力產品的出口…</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e5%89%8d11%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e9%87%91%e9%a1%8d%e9%80%be100%e7%be%8e%e5%85%83/">越南今年前11個月水產出口金額逾100美元</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>越南今（2022）年前11個月水產出口金額達102億美元，比去年同期成長近28%，創20多年來最高紀錄</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading" id="h-越南財經新聞">越南財經新聞</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">根據越南水產加工暨出口協會（<a href="http://vasep.com.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">VASEP</a>）的數據，越南今（2022） 年前11月水產出口值達102億美元，比去年同期成長近28%。但11月份的水產品出口首次出現負增長，僅有7.8億美元，較去年同期下降14%。其中，蝦隻、巴沙魚、金槍魚等主力產品的出口均比去年同期下降20-26%。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?resize=731%2C501&#038;ssl=1" alt="越南今年前11個月水產出口金額逾100美元 越南財經 越南新聞 越南水產加工業 越南水產加工出口協會" class="wp-image-12058" width="731" height="501" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?resize=1024%2C703&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?resize=768%2C527&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?resize=585%2C401&amp;ssl=1 585w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/12/xuat-khau-thuy-san-01122022-1.jpg?w=1093&amp;ssl=1 1093w" sizes="(max-width: 731px) 100vw, 731px" /><figcaption class="wp-element-caption">數據來源: 海關總局 / VASEP &#8211; 圖: Pham Mo</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">累計至11月底，巴沙魚出口仍強勁增長63%，金額近23億美元 ; 蝦隻出口值超過40億美元，增長14% ; 金槍魚出口增長40%，達9.41億美元 ; 魷魚和章魚出口亦強勁增長30%，達7.04億美元。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">出口市場部分，美國目前是越南水產出口最大市場，出口值超過20億美元，比去年同期增長近10%。出口至中國-香港和日本市場的金額差不多，約為16億美元。截至11月底，出口至歐盟市場的金額超過12億美元，至韓國則超過8.82億美元。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">今年前11月，越南水產出口至CPTPP國家（包括日本）占總出口值超過26%，近27億美元，同比增長34%。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">VASEP認為，由於今年前3季出口強勁增長、市場需求旺盛、出口價格上漲和供應生產的原料充足使今年前11個月水產出口值超過100美元。但從第4季的出口金額可看出，出口增速已經放緩，市場需求下降，10月份的水產出口值比去年同期只增長2%，11月份更下降14%。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px"> VASEP預測，12月水產出口將進一步下降，下降趨勢將持續到2023年。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e5%89%8d11%e5%80%8b%e6%9c%88%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e9%87%91%e9%a1%8d%e9%80%be100%e7%be%8e%e5%85%83/">越南今年前11個月水產出口金額逾100美元</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">12054</post-id>	</item>
		<item>
		<title>越南今年8月份水產出口大幅下降</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b48%e6%9c%88%e4%bb%bd%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e5%a4%a7%e5%b9%85%e4%b8%8b%e9%99%8d/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e4%25bb%258a%25e5%25b9%25b48%25e6%259c%2588%25e4%25bb%25bd%25e6%25b0%25b4%25e7%2594%25a2%25e5%2587%25ba%25e5%258f%25a3%25e5%25a4%25a7%25e5%25b9%2585%25e4%25b8%258b%25e9%2599%258d</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Sep 2021 17:04:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[商品]]></category>
		<category><![CDATA[經濟]]></category>
		<category><![CDATA[Bộ NN-PTNT]]></category>
		<category><![CDATA[VASEP]]></category>
		<category><![CDATA[越南出口蝦隻]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口國家]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口市場]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口協會]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工業]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產品]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料市場]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料生產]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料產業]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦隻出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南農業和農村發展部]]></category>
		<category><![CDATA[越南龍蝦]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=9002</guid>

					<description><![CDATA[<p>根據水產加工和出口協會（VASEP）的數據，越南今 （2021） 年8月份水產出口值達 5.88億美元，比去年同期下降近28%。出口到各國市場的金額均大幅下降，對英國、加拿大、中國和澳大利亞的出口分別下降 48%、37%、36%和35%。對歐盟的出口下降 32% ...</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b48%e6%9c%88%e4%bb%bd%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e5%a4%a7%e5%b9%85%e4%b8%8b%e9%99%8d/">越南今年8月份水產出口大幅下降</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>越南今年8月份水產出口值達 5.88億美元，比 2020 年同期下降近 28%</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading" id="h-">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">根據水產加工和出口協會（<a href="http://vasep.com.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">VASEP</a>）的數據，越南今 （2021） 年8月份水產出口值達 5.88億美元，比去年同期下降近28%。出口到各國市場的金額均大幅下降，對英國、加拿大、中國和澳大利亞的出口分別下降 48%、37%、36%和35%。 對歐盟的出口下降 32%，出口到 荷蘭更是下滑了 50% ， 只有出口到美國和俄羅斯這兩個市場的下滑幅度較小，下滑 16%。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">今年8月份的出口相較於 7月份也下降了 31%。 其中蝦隻出口下滑最大達 36%，鯰魚 31%。 儘館 8月份出口下滑，但今年前 7個月的出口表現佳，今年前 8個月的水產品出口值達 56億美元，同比仍增長約7%。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1-1024x422.jpg?resize=701%2C288" alt="越南今年8月份水產出口大幅下降 越南財經 越南新聞 越南水產加工業 越南水產加工出口協會" class="wp-image-9003" width="701" height="288" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=1024%2C422&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=300%2C124&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=768%2C316&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=1536%2C632&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=1170%2C482&amp;ssl=1 1170w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?resize=585%2C241&amp;ssl=1 585w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/09/xuat-khau-thuy-san-11092021-1.jpg?w=1904&amp;ssl=1 1904w" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" /><figcaption>資料來源:  越南水產加工和出口協會 </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">據VASEP表示， 由於Covid-19 （新冠肺炎）  <a href="http://vneconnews.com/%e4%b8%8a%e7%99%be%e5%ae%b6%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e4%bc%81%e6%a5%ad%e7%84%a1%e9%8c%a2%e6%94%af%e4%bb%98%e3%80%8c%e4%b8%89%e5%b0%b1%e5%9c%b0%e3%80%8d%e8%a2%ab%e8%bf%ab%e5%81%9c%e5%b7%a5/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">疫情爆發在越南水產的重點地區 </a>， 企業遭遇困難，影響 8月份的出口。8月份出口水產的企業家數比 7月份減少了100家，且較去年同期減少了 150家。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%bb%8a%e5%b9%b48%e6%9c%88%e4%bb%bd%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%87%ba%e5%8f%a3%e5%a4%a7%e5%b9%85%e4%b8%8b%e9%99%8d/">越南今年8月份水產出口大幅下降</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9002</post-id>	</item>
		<item>
		<title>上百家水產加工企業無錢支付「三就地」被迫停工</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e4%b8%8a%e7%99%be%e5%ae%b6%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e4%bc%81%e6%a5%ad%e7%84%a1%e9%8c%a2%e6%94%af%e4%bb%98%e3%80%8c%e4%b8%89%e5%b0%b1%e5%9c%b0%e3%80%8d%e8%a2%ab%e8%bf%ab%e5%81%9c%e5%b7%a5/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e4%25b8%258a%25e7%2599%25be%25e5%25ae%25b6%25e6%25b0%25b4%25e7%2594%25a2%25e5%258a%25a0%25e5%25b7%25a5%25e4%25bc%2581%25e6%25a5%25ad%25e7%2584%25a1%25e9%258c%25a2%25e6%2594%25af%25e4%25bb%2598%25e3%2580%258c%25e4%25b8%2589%25e5%25b0%25b1%25e5%259c%25b0%25e3%2580%258d%25e8%25a2%25ab%25e8%25bf%25ab%25e5%2581%259c%25e5%25b7%25a5</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2021 16:42:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[商品]]></category>
		<category><![CDATA[經濟]]></category>
		<category><![CDATA[Bộ NN-PTNT]]></category>
		<category><![CDATA[VASEP]]></category>
		<category><![CDATA[越南出口蝦隻]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工出口協會]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產加工業]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產品]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料市場]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料生產]]></category>
		<category><![CDATA[越南水產飼料產業]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦]]></category>
		<category><![CDATA[越南蝦隻出口]]></category>
		<category><![CDATA[越南農業和農村發展部]]></category>
		<category><![CDATA[越南龍蝦]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=8817</guid>

					<description><![CDATA[<p>農業和農村發展部 （ Bộ NN-PTNT）970工作小組 8/22日表示 ， 正在實施社會隔離來防疫的湄公河三角洲省分已經有 123家水產加工企業被迫暫時停工。 其中，有19家水產加工工廠有發現員工感染Covid-19而被迫封鎖、停工來防疫。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e4%b8%8a%e7%99%be%e5%ae%b6%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e4%bc%81%e6%a5%ad%e7%84%a1%e9%8c%a2%e6%94%af%e4%bb%98%e3%80%8c%e4%b8%89%e5%b0%b1%e5%9c%b0%e3%80%8d%e8%a2%ab%e8%bf%ab%e5%81%9c%e5%b7%a5/">上百家水產加工企業無錢支付「三就地」被迫停工</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>湄公河三角洲各省分共123家水產加工企業因有員工染疫和無錢支付「三就地」而被迫停工</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading" id="h-">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">農業和農村發展部 （<a href="https://www.mard.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> Bộ NN-PTNT</a>）970工作小組 8/22日表示 ， 正在實施社會隔離來防疫的湄公河三角洲省分已經有 123家水產加工企業被迫暫時停工。 其中，有19家水產加工工廠有發現員工感染Covid-19而被迫封鎖、停工來防疫。另有104家工廠是因採用「三就地」的生產方式費用過高、超出企業支付能力而被迫停工。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">事實上，截至8月20日， 湄公河三角洲各省只有326/449（佔65%）家工廠可維持生產。 但為配合政府實施第16號指示 ， 這些工廠不得不將員工分批上班，致平均產能只有平常的30-40%左右。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/08/doanh-nghiep-thuy-san-23082021-1.jpg?resize=682%2C435" alt="上百家水產加工企業無錢支付「三就地」被迫停工 越南財經 越南新聞 越南水產加工出口協會 越南水產加工業" class="wp-image-8818" width="682" height="435" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/08/doanh-nghiep-thuy-san-23082021-1.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/08/doanh-nghiep-thuy-san-23082021-1.jpg?resize=300%2C191&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2021/08/doanh-nghiep-thuy-san-23082021-1.jpg?resize=585%2C373&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /><figcaption>水產加工企業正面臨困難 &#8211; 照片: Cuu Long</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">根據 970工作小組數據，湄公河三角洲的13個省分是全國水產加工生產中心，<a href="http://vneconnews.com/2021%e5%b9%b4%e5%89%8d5%e5%80%8b%e6%9c%88%e8%b6%8a%e5%8d%97%e8%9d%a6%e9%9a%bb%e9%a1%9e%e5%87%ba%e5%8f%a3%e5%90%8c%e6%af%94%e5%a2%9e%e9%95%b712/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">約 84%的蝦隻類</a>和100%的鯰魚加工生產都來自這些省分。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e4%b8%8a%e7%99%be%e5%ae%b6%e6%b0%b4%e7%94%a2%e5%8a%a0%e5%b7%a5%e4%bc%81%e6%a5%ad%e7%84%a1%e9%8c%a2%e6%94%af%e4%bb%98%e3%80%8c%e4%b8%89%e5%b0%b1%e5%9c%b0%e3%80%8d%e8%a2%ab%e8%bf%ab%e5%81%9c%e5%b7%a5/">上百家水產加工企業無錢支付「三就地」被迫停工</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8817</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
