越南財經新聞編譯

隨著中產階級增長率及收入均大幅增長，越南零售市場正快速成長中， 2020年零售市場規模約1,800億美元，便利商店也來分食市場大餅。全國便利商店數量從2012年到2018年底增加了四倍，新開店的家數日漸增多且有不少新面孔加入戰場，如VinMart、Bach Hoa Xanh和Co.op Food等。

Circle K 於2008年底進軍越南，是目前市場上家數最多的超商，近400家，主要集中在河內和胡志明市。 在越南經營10年後，Circle K 2018年的營收超過23,000億越盾， 這比去年同期增長33％， 毛利率明顯提升，超過31％，這在零售業中算是非常難得。 但公司在2018年還是虧損1,300億越盾， 使累計虧損總額接近8,000億越盾。

Family Mart 於 2009年進軍越南， 一開始跟富泰集團( Tập đoàn Phú Thái )聯營，至2013年個分道揚鑣，富泰集團後來開設了 B’s Mart連鎖便利商店。Family Mart目前共130家店，最近一年營收達13,600億越盾。 是越南連鎖便利商店業中表現相當不錯的公司， 公司毛利率多年來一直保持穩定水平，達26％以上。虧損日漸減少 ，到2019年虧損減少剩500億越南盾。

B’s Mart 共160家店，集中在胡志明市。2017年營收達6,900億越盾，但近兩年營收出現下滑。2019年營收達5,220億越，盾毛利率維持在17% – 18%，2019年虧損1,240億越盾，比2017年下降23%，但累計虧損已高達9,010億越盾。

Ministop 日本永旺集團（Aeon）旗下的連鎖便利店，去年營收達到了9,940億越盾，虧損1,410億越盾。 2017年才進軍越南的7-11，虧損也迅速增加至1,070億越盾， 但其營收亦快速增長，去年營收4,150億越盾，是上一年的2.2倍。 另一個由Son Kim集團經營，來自韓國的G25連鎖便利店，2019年營收近2,000億越盾，但虧損670億越盾。

Shop&Go 是一家早期就進入越南市場的連鎖便利店，去年以1美元的價格出售給VinCommerce。 在出售前一年，營收下滑1/3達1,620億越盾，，虧損增至490億越盾，累計虧損達930億盾。

據Deloitte認為，擴展實體店面對連鎖便利店為至關重要，據知，7-11和G25都計劃在未來10年中將實體店面家數分別增加到1,000和2,500家。

這篇文章 Circle K、 7-Eleven等便利超商競爭白熱化 最早出現於 越南財經新聞。