<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bo Cong An - 越南財經新聞</title>
	<atom:link href="https://vneconnews.com/tag/bo-cong-an/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vneconnews.com/tag/bo-cong-an/</link>
	<description>我們提供讀者一個快速掌握可信賴的越南財經資訊的讀報新選擇!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Apr 2022 20:18:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://vneconnews.com/wp-content/uploads/2026/07/wordpress-logo.png</url>
	<title>Bo Cong An - 越南財經新聞</title>
	<link>https://vneconnews.com/tag/bo-cong-an/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">172457296</site>	<item>
		<title>越南外交部副部長To Anh Dung被捕!</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%a4%96%e4%ba%a4%e9%83%a8%e5%89%af%e9%83%a8%e9%95%b7to-anh-dung%e8%a2%ab%e6%8d%95/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e5%25a4%2596%25e4%25ba%25a4%25e9%2583%25a8%25e5%2589%25af%25e9%2583%25a8%25e9%2595%25b7to-anh-dung%25e8%25a2%25ab%25e6%258d%2595</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2022 20:18:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo ngoai giao]]></category>
		<category><![CDATA[公安部]]></category>
		<category><![CDATA[越南COVID-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南公安部]]></category>
		<category><![CDATA[越南外交部]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南疫苗接種率]]></category>
		<category><![CDATA[越南購買Covid-19疫苗]]></category>
		<category><![CDATA[越南購買新冠疫苗]]></category>
		<category><![CDATA[越南購買新冠肺炎疫苗]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=10699</guid>

					<description><![CDATA[<p>公安部（Bộ Công an）調查機構對有關發生在河內等省市外交部-領事局的“行受賄”案調查終結，於2022年4月14日依刑事法第354條以“ 受賄罪 ”對外交部副部長To Anh Dung作出逮捕決定。公安部調查機構之前在2022年1月27日對在新冠肺炎疫情 …</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%a4%96%e4%ba%a4%e9%83%a8%e5%89%af%e9%83%a8%e9%95%b7to-anh-dung%e8%a2%ab%e6%8d%95/">越南外交部副部長To Anh Dung被捕!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>公安部調查機構對在新冠肺炎疫情海外爆發期間，外交部領事局人員利用救援包機牟取私利案進行調查後，以涉嫌“ 受賄罪 ”拘捕起訴外交部副部長To Anh Dung</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading" id="h-">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" id="h-vietravel-airlines-7-000-th-a-thi-n-hu-th-nh-ph-hu-nguyen-quoc-ky" style="font-size:16px">公安部（<a href="http://bocongan.gov.vn" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bộ Công an</a>）調查機構對有關發生在河內等省市外交部-領事局的“行受賄”案調查終結，於2022年4月14日依刑事法第354條以“ 受賄罪 ”對外交部副部長To Anh Dung作出逮捕決定。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/04/bo-ngoai-giao-14042022-1.jpg?resize=705%2C469&#038;ssl=1" alt="越南外交部副部長To Anh Dung被捕! 越南新冠肺炎疫情 越南新聞 越南新冠疫苗接種率 越南財經" class="wp-image-10700" width="705" height="469" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/04/bo-ngoai-giao-14042022-1.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/04/bo-ngoai-giao-14042022-1.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/04/bo-ngoai-giao-14042022-1.jpg?resize=585%2C389&amp;ssl=1 585w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2022/04/bo-ngoai-giao-14042022-1.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w" sizes="(max-width: 705px) 100vw, 705px" /><figcaption>外交部副部長To Anh Dung &#8211; 圖: vov.vn</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" id="h-vietravel-airlines-7-000-th-a-thi-n-hu-th-nh-ph-hu-nguyen-quoc-ky" style="font-size:16px">公安部調查機構之前在2022年1月27日對在新冠肺炎疫情海外多點爆發期間，航空公司救援班機接回滯留國外公民時被指控有外交部領事局人員利用救援包機牟取私利，在審批各家公司籌劃這些救援航班時收受賄賂的涉入人員依刑事法第354條以“ 受賄罪 ”拘捕起訴，被逮捕嫌犯包括: 外交部領事局局長Nguyen Thi Huong Lan（1974 年出生於河內）、外交部領事局副局長Do Hoang Tung（1980 年出生於河內）、外交部領事局辦公室主任Le Tuan Anh（1982 年出生於興安）、外交部領事局公民保護處副處長Luu Tuan Dung（1987 年出生於河內）。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%a4%96%e4%ba%a4%e9%83%a8%e5%89%af%e9%83%a8%e9%95%b7to-anh-dung%e8%a2%ab%e6%8d%95/">越南外交部副部長To Anh Dung被捕!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10699</post-id>	</item>
		<item>
		<title>只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e5%8f%aa%e5%94%ae%e7%a5%a8%e7%b5%a6%e6%8c%81%e6%9c%89%e7%b0%bd%e8%ad%89%e5%8f%8a%e6%9c%89%e5%85%b7%e9%ab%94%e4%bd%8f%e5%ae%bf%e5%9c%b0%e9%bb%9e%e7%9a%84%e6%97%85%e5%ae%a2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e5%258f%25aa%25e5%2594%25ae%25e7%25a5%25a8%25e7%25b5%25a6%25e6%258c%2581%25e6%259c%2589%25e7%25b0%25bd%25e8%25ad%2589%25e5%258f%258a%25e6%259c%2589%25e5%2585%25b7%25e9%25ab%2594%25e4%25bd%258f%25e5%25ae%25bf%25e5%259c%25b0%25e9%25bb%259e%25e7%259a%2584%25e6%2597%2585%25e5%25ae%25a2</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2020 09:20:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietjet Air]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam Airlines]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<category><![CDATA[越捷航空]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4858</guid>

					<description><![CDATA[<p>交通運輸部（Bộ GTVT）就有關復飛國際商業航線做出指示，各家航空公司只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客，並於出發前12小時把預定搭機旅客名單提供給港務局</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e5%8f%aa%e5%94%ae%e7%a5%a8%e7%b5%a6%e6%8c%81%e6%9c%89%e7%b0%bd%e8%ad%89%e5%8f%8a%e6%9c%89%e5%85%b7%e9%ab%94%e4%bd%8f%e5%ae%bf%e5%9c%b0%e9%bb%9e%e7%9a%84%e6%97%85%e5%ae%a2/">只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>交通運輸部（<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.mt.gov.vn/" target="_blank">Bộ GTVT</a>）就有關復飛國際商業航線做出指示，各家航空公司只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客，並於出發前12小時把預定搭機旅客名單提供給港務局</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">交通運輸部09/16日晚上就有關<a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%85%ac%e4%bd%88%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%b7%9a/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">復飛國際商業航線</a>發極速件公文( 第9325/BGTVT-VT號公文 )給民航局、交通運輸部-交通運輸衛生局( <a href="http://cucytegiaothong.mt.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cục Y tế Giao thông vận tải</a> )<strong>，</strong>公文指示越南民航局會同各相關部會，與中國、日本、韓國、台灣、柬埔寨和寮國對口單位（包括航空公司）就入境越南旅客條件、入境程序以及登機前的要求進行協商。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?resize=728%2C485&#038;ssl=1" alt="只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客" class="wp-image-4859" width="728" height="485" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?w=888&amp;ssl=1 888w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?resize=585%2C390&amp;ssl=1 585w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/bo-gtvt-chi-thi-17092020-1.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w" sizes="(max-width: 728px) 100vw, 728px" /><figcaption>河內內排(Noi Bai)機場防疫人員檢查旅客 &#8211; 照片: Minh Ha</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">交通運輸部要求各家航空公司只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客，並於出發前12小時把預定搭機旅客名單以及出發前30分鐘搭機旅客的詳細資料提供給港務局。航空公司在售票時，負責檢查旅客是否持有由旅客所在國發的出發前三天內未感染COVID-19( 新冠肺炎 )檢驗證明。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e5%8f%aa%e5%94%ae%e7%a5%a8%e7%b5%a6%e6%8c%81%e6%9c%89%e7%b0%bd%e8%ad%89%e5%8f%8a%e6%9c%89%e5%85%b7%e9%ab%94%e4%bd%8f%e5%ae%bf%e5%9c%b0%e9%bb%9e%e7%9a%84%e6%97%85%e5%ae%a2/">只售票給持有簽證及有具體住宿地點的旅客</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4858</post-id>	</item>
		<item>
		<title>越南正式公佈復飛6條國際商業航線</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%85%ac%e4%bd%88%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%b7%9a/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e6%25ad%25a3%25e5%25bc%258f%25e5%2585%25ac%25e4%25bd%2588%25e5%25be%25a9%25e9%25a3%259b6%25e6%25a2%259d%25e5%259c%258b%25e9%259a%259b%25e5%2595%2586%25e6%25a5%25ad%25e8%2588%25aa%25e7%25b7%259a</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2020 15:07:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietjet Air]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam Airlines]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<category><![CDATA[越捷航空]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4798</guid>

					<description><![CDATA[<p>政府辦公室（ Văn phòng Chính phủ） 剛發布第330/ TB-VPCP號通報，通報內容為副總理范平明同意從09/15日起復飛6條國際商業航線</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%85%ac%e4%bd%88%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%b7%9a/">越南正式公佈復飛6條國際商業航線</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:18px"><strong>政府辦公室<strong>（<strong> <a href="http://vpcp.chinhphu.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Văn phòng Chính phủ</a></strong>）</strong> 剛發布第330/ TB-VPCP號通報，<strong>通報</strong>內容為副總理范平明同意<a href="https://vneconnews.com/%e5%be%a9%e9%a3%9b%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%88%aa%e7%8f%ad%e8%a8%88%e7%95%ab%e5%bb%b6%e6%9c%9f/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">從09/15日起復飛6條國際商業航線</a></strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">副總理范平明（Pham Binh Minh）同意從09/15日起復飛往來台灣、中國（廣州）、日本、韓國 ; 從09/22日起將復飛往來柬埔寨和寮國。預計每周有1-2班次，目前先開放持公務、外交護照的國際機構和組織人員，外國投資人、高階主管及其家屬入境，尚未對國際遊客開放。 預計每週將有約5,000名旅客入境，包括從河內入境2,200人，胡志明市2,450人和芹苴市400人。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chinh-thuc-cho-bay-15092020-1.jpg?resize=734%2C461&#038;ssl=1" alt="越南正式公佈復飛6條國際商業航線" class="wp-image-4800" width="734" height="461" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chinh-thuc-cho-bay-15092020-1.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chinh-thuc-cho-bay-15092020-1.jpg?resize=300%2C189&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chinh-thuc-cho-bay-15092020-1.jpg?resize=768%2C483&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chinh-thuc-cho-bay-15092020-1.jpg?resize=585%2C368&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 734px) 100vw, 734px" /><figcaption>旅客入境越南後將立即進行RT-PCR檢測 &#8211; 照片: Viet Linh</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">旅客在登機前必須檢附出發前三天內未感染COVID-19( 新冠肺炎 )檢驗證明才可登機，入境後馬上在隔離場所接受PCR檢測。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%85%ac%e4%bd%88%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%b7%9a/">越南正式公佈復飛6條國際商業航線</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4798</post-id>	</item>
		<item>
		<title>復飛國際航班計畫延期!</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e5%be%a9%e9%a3%9b%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%88%aa%e7%8f%ad%e8%a8%88%e7%95%ab%e5%bb%b6%e6%9c%9f/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e5%25be%25a9%25e9%25a3%259b%25e5%259c%258b%25e9%259a%259b%25e8%2588%25aa%25e7%258f%25ad%25e8%25a8%2588%25e7%2595%25ab%25e5%25bb%25b6%25e6%259c%259f</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2020 05:28:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietjet Air]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam Airlines]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<category><![CDATA[越捷航空]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4789</guid>

					<description><![CDATA[<p>由於需要時間來規劃入境後隔離及準備檢疫措施相關作業程序等，因此原定今( 09/15日 )復飛國際航班的計畫將延期</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e5%be%a9%e9%a3%9b%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%88%aa%e7%8f%ad%e8%a8%88%e7%95%ab%e5%bb%b6%e6%9c%9f/">復飛國際航班計畫延期!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">由於需要時間來規劃入境後隔離及準備檢疫措施相關作業程序等，因此<a href="https://vneconnews.com/%e5%9b%a0%e6%87%89%e5%be%a9%e9%a3%9b%e6%97%85%e5%ae%a2%e5%85%a5%e5%a2%83-%e8%83%a1%e5%bf%97%e6%98%8e%e5%b8%82%e8%a8%ad27%e9%96%93%e9%98%b2%e7%96%ab%e6%97%85%e9%a4%a8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">原定今( 09/15日 )復飛國際航班的計畫</a>將延期</p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">據交通運輸部（<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.mt.gov.vn/" target="_blank">Bộ GTVT</a>）消息來源，為執行總理在09/13日所頒佈第326/TB-VPCP號公文中的指示，交通運輸部協同河內市人委會與各相關部會招開會議，再具體商討有關復飛防疫工作成效良好國家的計畫，使復飛方案更加完善。 </p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">而由於衛生單位目前正制訂旅客入境後隔離<strong>、</strong>檢疫措施等相關作業程序，並將在09/17日提交全國Covid-19( 新冠肺炎 )防疫指導委員會。且因各地區，特別是河內和胡志明市，目前尚未能確定具體入境人數來規畫隔離區以及管理隔離者。因此，交通運輸部認為，為確保復飛國際航班後的安全，該部及其他相關部會<strong>、</strong>地方政府一致同意對復飛準備事項和各項配合條件再做確認，待上級批准後再做最終決定。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?resize=641%2C1556&#038;ssl=1" alt="復飛國際航班計畫延期!" class="wp-image-4791" width="641" height="1556" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?resize=422%2C1024&amp;ssl=1 422w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?resize=124%2C300&amp;ssl=1 124w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?resize=633%2C1536&amp;ssl=1 633w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?resize=585%2C1420&amp;ssl=1 585w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/chua-khoi-phuc-bay-quoc-te-15092020-1.jpg?w=703&amp;ssl=1 703w" sizes="(max-width: 641px) 100vw, 641px" /><figcaption>副總理范平明和副總理武德儋將決定具體復飛時間 &#8211; 來源: VGP</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px"><strong>副總理范平明（Pham Binh Minh）和副總理武德儋（Vu Duc Dam）將審視復飛計畫並決定具體復飛時間。</strong></p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e5%be%a9%e9%a3%9b%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%88%aa%e7%8f%ad%e8%a8%88%e7%95%ab%e5%bb%b6%e6%9c%9f/">復飛國際航班計畫延期!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4789</post-id>	</item>
		<item>
		<title>旅客入境越南必須配合隔離5天</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e6%97%85%e5%ae%a2%e5%85%a5%e5%a2%83%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%bf%85%e9%a0%88%e9%85%8d%e5%90%88%e9%9a%94%e9%9b%a25%e5%a4%a9/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%2597%2585%25e5%25ae%25a2%25e5%2585%25a5%25e5%25a2%2583%25e8%25b6%258a%25e5%258d%2597%25e5%25bf%2585%25e9%25a0%2588%25e9%2585%258d%25e5%2590%2588%25e9%259a%2594%25e9%259b%25a25%25e5%25a4%25a9</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2020 08:24:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietjet Air]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam Airlines]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<category><![CDATA[越捷航空]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4739</guid>

					<description><![CDATA[<p>外交人員和外國投資人等旅客入境越南必須配合隔離5天，旅客在此期間將進行2次PCR檢測</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%97%85%e5%ae%a2%e5%85%a5%e5%a2%83%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%bf%85%e9%a0%88%e9%85%8d%e5%90%88%e9%9a%94%e9%9b%a25%e5%a4%a9/">旅客入境越南必須配合隔離5天</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>外交人員和外國投資人等旅客入境越南必須配合隔離5天，旅客在此期間將進行2次PCR檢測</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">部長兼政府辦公室主任梅進勇（Mai Tien Dung）09/10日與各部會首長開會，討論有關擴大實施外國旅客及越南公民入境後的隔離辦法。梅進勇部長表示，在交通運輸部（<a href="https://www.mt.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bộ GTVT</a>）提議的基礎上，<a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e6%8f%90%e8%ad%b0%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">預計從09/15日起將復飛</a>往來台灣、中國（廣州）、日本、韓國 ;  從09/22日起將復飛往來柬埔寨和寮國。預計每周有1-2班次，目前先開放持公務、外交護照的國際機構和組織人員，外國投資人、高階主管及其家屬入境，尚未對國際遊客開放。 預計每週將有約5,000名旅客入境。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/cach-ly-5-ngay-11092020-1.jpg?resize=711%2C466&#038;ssl=1" alt="旅客入境越南必須配合隔離5天" class="wp-image-4741" width="711" height="466" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/cach-ly-5-ngay-11092020-1.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/cach-ly-5-ngay-11092020-1.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/cach-ly-5-ngay-11092020-1.jpg?resize=585%2C384&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 711px) 100vw, 711px" /><figcaption>部長兼政府辦公室主任梅進勇（Mai Tien Dung）主持會議 &#8211; 來源: VGP</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">梅部長今（09/11日）將向總理報告有關開會討論結果。 據此結論，旅客在登機前必須檢附出發前3天內未感染COVID-19( 新冠肺炎 )檢驗證明，入境後必須配合隔離5天，旅客在此期間將進行2次PCR檢測， 隔離期間的住宿和2次PCR檢測費用均由旅客自行負擔。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%97%85%e5%ae%a2%e5%85%a5%e5%a2%83%e8%b6%8a%e5%8d%97%e5%bf%85%e9%a0%88%e9%85%8d%e5%90%88%e9%9a%94%e9%9b%a25%e5%a4%a9/">旅客入境越南必須配合隔離5天</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4739</post-id>	</item>
		<item>
		<title>民航局提議復飛6條國際商業航線</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e6%8f%90%e8%ad%b0%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%25b0%2591%25e8%2588%25aa%25e5%25b1%2580%25e6%258f%2590%25e8%25ad%25b0%25e5%25be%25a9%25e9%25a3%259b6%25e6%25a2%259d%25e5%259c%258b%25e9%259a%259b%25e5%2595%2586%25e6%25a5%25ad%25e8%2588%25aa%25e7%258f%25ad</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2020 09:13:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Vietjet Air]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam Airlines]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<category><![CDATA[越捷航空]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4606</guid>

					<description><![CDATA[<p>民航局提議09/15日起復飛日本跟韓國的商業航班外，交通運輸部（Bộ GTVT）預計多增加復飛4條國際商業航線，包括: 台灣、中國（廣州）、柬埔寨和寮國</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e6%8f%90%e8%ad%b0%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/">民航局提議復飛6條國際商業航線</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e5%bb%ba%e8%ad%b09%e6%9c%88%e4%b8%ad%e5%be%a9%e9%a3%9b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%92%8c%e9%9f%93%e5%9c%8b%e7%9a%84%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">民航局提議09/15日起復飛日本跟韓國的商業航班外</a>，交通運輸部（<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.mt.gov.vn/" target="_blank">Bộ GTVT</a>）預計多增加復飛4條國際商業航線，包括: 台灣、中國（廣州）、柬埔寨和寮國</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">越南民航局局長丁越勝（Dinh Viet Thang）今( 09/03日 )表示，交通運輸部和相關部會今天將請全國Covid-19( 新冠肺炎 )防疫指導委員會審視從9月15日起恢復飛航國際商業航班的計畫。各相關部會已在本周初商討過復飛後如何接待旅客入境的方案。民航局提議從09/15日起復飛往來的6個國家包括: 台灣、中國（廣州）、日本、韓國、柬埔寨和寮國。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/mo-duong-bay-03092020-1.jpeg?resize=676%2C491&#038;ssl=1" alt="民航局提議復飛6條國際商業航線" class="wp-image-4608" width="676" height="491" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/mo-duong-bay-03092020-1.jpeg?w=640&amp;ssl=1 640w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/mo-duong-bay-03092020-1.jpeg?resize=300%2C218&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/mo-duong-bay-03092020-1.jpeg?resize=585%2C425&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 676px) 100vw, 676px" /><figcaption>民航局局長丁越勝（Dinh Viet Thang）回答媒體提問 &#8211; 照片: Dan Tri</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">台灣部分， 越南航空（<a href="https://www.vietnamairlines.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Vietnam Airlines</a>）將營運從胡志明市飛往台北的航線，從河內飛往台北的航線將由越捷航空（<a href="https://www.vietjetair.com/sites/web/zh-tw/home" target="_blank" rel="noreferrer noopener">VietJet Air</a>）來營運。預計每周在胡志明市和河內隔離的入境旅客人數分別為700和620人。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">中國（廣州）部分，胡志明市-廣州航線每周將有2個往來航班， 越南方面指定由越南航空公司/太平洋航空​​公司運營一個往返航班，中國方面則運營一個往返航班， 預計每周在胡志明市隔離的入境旅客人數最多為540人。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">日本部分，胡志明市-東京航線每周將有2個往來航班， 河內-東京航線也是每周將有2個往來航班，兩國在每條航線各運營一個往返航班。河內-東京航線將由越南航空公司營運，而越捷將飛航胡志明-東京航線，預計每周在胡志明市和河內隔離的入境旅客人數約560人。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">韓國部分，越捷航空將營運胡志明市-首爾航線，每周1個往來航班， 而河內-首爾航線也是每周1個往來航班，由越南航空來營運。預計每周在胡志明市和河內隔離的入境旅客人數約650人。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">柬埔寨和寮國部分，民航局提議由越南航空運營每週1個往來航班。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">根據民航局提議，從以上國家/地區前往越南的旅客，在出發前必須在出發地國家/地區已經連續居住至少30天，且不接受過境旅客。 此外，旅客必須檢附出發前三天內未感染COVID-19( 新冠肺炎 )檢驗證明始得入境。旅客在抵達越南機場後，將接受COVID-19( 新冠肺炎 )快篩檢查，費用由航空公司承擔，入境後將住進由政府指定的收費隔離檢疫地點，接受14天的防疫隔離。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e6%8f%90%e8%ad%b0%e5%be%a9%e9%a3%9b6%e6%a2%9d%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/">民航局提議復飛6條國際商業航線</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4606</post-id>	</item>
		<item>
		<title>民航局建議9月中復飛日本和韓國的商業航班</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e5%bb%ba%e8%ad%b09%e6%9c%88%e4%b8%ad%e5%be%a9%e9%a3%9b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%92%8c%e9%9f%93%e5%9c%8b%e7%9a%84%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%25b0%2591%25e8%2588%25aa%25e5%25b1%2580%25e5%25bb%25ba%25e8%25ad%25b09%25e6%259c%2588%25e4%25b8%25ad%25e5%25be%25a9%25e9%25a3%259b%25e6%2597%25a5%25e6%259c%25ac%25e5%2592%258c%25e9%259f%2593%25e5%259c%258b%25e7%259a%2584%25e5%2595%2586%25e6%25a5%25ad%25e8%2588%25aa%25e7%258f%25ad</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2020 10:12:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[bo giao thong van tai]]></category>
		<category><![CDATA[bo gtvt]]></category>
		<category><![CDATA[bo quoc phong]]></category>
		<category><![CDATA[bo y te]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19疫情]]></category>
		<category><![CDATA[CUC HANG KHONG]]></category>
		<category><![CDATA[thong tan xa vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎]]></category>
		<category><![CDATA[新冠肺炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南Covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[越南新冠廢炎疫情]]></category>
		<category><![CDATA[越南民航局]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空]]></category>
		<category><![CDATA[越南航空公司]]></category>
		<category><![CDATA[越南通訊社]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=4580</guid>

					<description><![CDATA[<p>交通部民航局長Dinh Viet Thang表示，該局已建議交通運輸部（Bộ GTVT）向政府提報告，從9月15日起復飛往來日本和韓國的商業航班，這些航班旅客在入境後必須遵守隔離14天的防疫規定</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e5%bb%ba%e8%ad%b09%e6%9c%88%e4%b8%ad%e5%be%a9%e9%a3%9b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%92%8c%e9%9f%93%e5%9c%8b%e7%9a%84%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/">民航局建議9月中復飛日本和韓國的商業航班</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>交通部民航局長Dinh Viet Thang表示，該局已建議交通運輸部（<a href="https://www.mt.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bộ GTVT</a>）向政府提報告，從9月15日起復飛往來日本和韓國的商業航班，這些航班旅客在入境後必須遵守隔離14天的防疫規定</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">越南，日本和韓國航空當局已基本同意重啟商業航班，每個國家每週4個往來航班， 越南方面的航空公司每週運營2個往返航班，日本和韓國的航空公司每個國家每週運營2個往返航班。預計今天（9月1日），交通運輸部將與衛生（<a href="https://moh.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Y tế</a>）、國防（<a href="http://www.mod.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Quốc phòng</a>）、公安（<a href="http://bocongan.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Công an</a>）和勞動、傷殘和社會事務部（<a href="http://www.molisa.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">LĐ-TB&amp;XH</a>）…等相關部會商討有關入境旅客健康條件要求、隔離區容納能力和對旅客隔離收費標準等議題。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/de-xuat-bay-lai-01092020-1.jpg?resize=701%2C461&#038;ssl=1" alt="民航局建議9月中復飛日本和韓國的商業航班" class="wp-image-4581" width="701" height="461" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/de-xuat-bay-lai-01092020-1.jpg?w=650&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/de-xuat-bay-lai-01092020-1.jpg?resize=300%2C197&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/09/de-xuat-bay-lai-01092020-1.jpg?resize=585%2C384&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" /><figcaption>總理阮春福指示恢復國際商業航班 &#8211; 照片：VGP</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">在此之前，交通運輸部已做好復飛國際商業航班方案，並建議從今年08月01日開始實施。但之後因第2次 COVID-19( 新冠肺炎 )疫情爆發關係，故政府指示交通運輸部重新研擬這項計劃。目前越南飛航的國際航班因受COVID-19( 新冠肺炎 )疫情影響，自3月下旬起已經全面停飛， 剩下飛航的國際航班僅為運載越南公民回國、把外國公民送回國或貨運航班。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e6%b0%91%e8%88%aa%e5%b1%80%e5%bb%ba%e8%ad%b09%e6%9c%88%e4%b8%ad%e5%be%a9%e9%a3%9b%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%92%8c%e9%9f%93%e5%9c%8b%e7%9a%84%e5%95%86%e6%a5%ad%e8%88%aa%e7%8f%ad/">民航局建議9月中復飛日本和韓國的商業航班</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">4580</post-id>	</item>
		<item>
		<title>胡志明市人委會副主席Tran Vinh Tuyen被起訴!</title>
		<link>https://vneconnews.com/%e8%83%a1%e5%bf%97%e6%98%8e%e5%b8%82%e4%ba%ba%e5%a7%94%e6%9c%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e5%b8%adtran-vinh-tuyen%e8%a2%ab%e8%b5%b7%e8%a8%b4/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%2583%25a1%25e5%25bf%2597%25e6%2598%258e%25e5%25b8%2582%25e4%25ba%25ba%25e5%25a7%2594%25e6%259c%2583%25e5%2589%25af%25e4%25b8%25bb%25e5%25b8%25adtran-vinh-tuyen%25e8%25a2%25ab%25e8%25b5%25b7%25e8%25a8%25b4</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2020 12:47:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[熱門新聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[SAGRI]]></category>
		<category><![CDATA[Tuoi Tre]]></category>
		<category><![CDATA[公安部]]></category>
		<category><![CDATA[胡志明市人委會]]></category>
		<category><![CDATA[西貢農業總公司]]></category>
		<category><![CDATA[青年報]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=3983</guid>

					<description><![CDATA[<p>胡志明市人委會副主席陳永線(Tran Vinh Tuyen)和其他相關被告以涉及西貢農業總公司（Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn - SAGRI）貪汙一案被起訴調查</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%83%a1%e5%bf%97%e6%98%8e%e5%b8%82%e4%ba%ba%e5%a7%94%e6%9c%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e5%b8%adtran-vinh-tuyen%e8%a2%ab%e8%b5%b7%e8%a8%b4/">胡志明市人委會副主席Tran Vinh Tuyen被起訴!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>胡志明市人委會副主席陳永線(Tran Vinh Tuyen)和其他相關被告以涉及西貢農業總公司（Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn &#8211; SAGRI）貪汙一案被起訴調查</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">公安部( <a aria-label="undefined (opens in a new tab)" href="http://bocongan.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bộ Công an</a>)調查單位今(07/11日)已決定對胡志明市人委會副主席陳永線(Tran Vinh Tuyen)和胡志明市城委辦公室副主任陳重俊(Tran Trong Tuan)兩人，依《 2015年刑法》第219條規定“違反國有財產管理使用而造成損失和浪費”提起公訴。除以上兩人外，調查機構還起訴跟發生在西貢農業總公司（<a href="http://www.sagri.com.vn/" target="_blank" aria-label="undefined (opens in a new tab)" rel="noreferrer noopener">Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn</a> &#8211; SAGRI）違法事件有關的其他個人。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="750" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/tran-vinh-tuyen-11072020-1.jpg?resize=1000%2C750&#038;ssl=1" alt="胡志明市人委會副主席Tran Vinh Tuyen被起訴!" class="wp-image-3985" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/tran-vinh-tuyen-11072020-1.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/tran-vinh-tuyen-11072020-1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/tran-vinh-tuyen-11072020-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/tran-vinh-tuyen-11072020-1.jpg?resize=585%2C439&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption>公安搜索胡志明市副主席Tran Vinh Tuyen的住所(The Manor) &#8211; 照片: Vietnamnet</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">公安部在稍早 07/08日已拘捕及起訴SAGRI公司前理事會成員Van Trong Dung先生和該公司前總會計長Nguyen Thi Thuy女士，此外，被拘捕起訴的還有公司前計劃和投資部門副經理Nguyen Thanh My以及公司前總經理Le Tan Hung先生。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">據青年報 (<a aria-label="undefined (opens in a new tab)" href="https://tuoitre.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Tuổi Trẻ</a>)消息來源指出，胡志明市副主席Tran Vinh Tuyen和其他相關人員被起訴是因涉及西貢農業總公司(SAGRI)位於第 9郡的不動產開發案轉讓有關。</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/%e8%83%a1%e5%bf%97%e6%98%8e%e5%b8%82%e4%ba%ba%e5%a7%94%e6%9c%83%e5%89%af%e4%b8%bb%e5%b8%adtran-vinh-tuyen%e8%a2%ab%e8%b5%b7%e8%a8%b4/">胡志明市人委會副主席Tran Vinh Tuyen被起訴!</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3983</post-id>	</item>
		<item>
		<title>160萬輛經營運輸業的車輛需更換車牌為黃色</title>
		<link>https://vneconnews.com/160%e8%90%ac%e8%bc%9b%e7%b6%93%e7%87%9f%e9%81%8b%e8%bc%b8%e6%a5%ad%e7%9a%84%e8%bb%8a%e8%bc%9b%e9%9c%80%e6%9b%b4%e6%8f%9b%e8%bb%8a%e7%89%8c%e7%82%ba%e9%bb%83%e8%89%b2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=160%25e8%2590%25ac%25e8%25bc%259b%25e7%25b6%2593%25e7%2587%259f%25e9%2581%258b%25e8%25bc%25b8%25e6%25a5%25ad%25e7%259a%2584%25e8%25bb%258a%25e8%25bc%259b%25e9%259c%2580%25e6%259b%25b4%25e6%258f%259b%25e8%25bb%258a%25e7%2589%258c%25e7%2582%25ba%25e9%25bb%2583%25e8%2589%25b2</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[越南財經新聞]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jul 2020 07:03:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[財經要聞]]></category>
		<category><![CDATA[Bo Cong An]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸所]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸業]]></category>
		<category><![CDATA[交通運輸部]]></category>
		<category><![CDATA[公安部]]></category>
		<category><![CDATA[越南交通運輸葉]]></category>
		<category><![CDATA[越南計程車]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vneconnews.com/?p=3944</guid>

					<description><![CDATA[<p>交警局表示，將有約 160萬輛經營運輸業的車輛，包括卡車、APP叫車自備車輛、計程車、客運車等...必須改用黃色底車牌來代替目前的白底車牌</p>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/160%e8%90%ac%e8%bc%9b%e7%b6%93%e7%87%9f%e9%81%8b%e8%bc%b8%e6%a5%ad%e7%9a%84%e8%bb%8a%e8%bc%9b%e9%9c%80%e6%9b%b4%e6%8f%9b%e8%bb%8a%e7%89%8c%e7%82%ba%e9%bb%83%e8%89%b2/">160萬輛經營運輸業的車輛需更換車牌為黃色</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>交警局表示，將有約 160萬輛經營運輸業的車輛，包括卡車、APP叫車自備車輛、計程車、客運車等&#8230;必須改用黃色底車牌來代替目前的白底車牌</strong></p>



<h6 class="wp-block-heading">越南財經新聞編譯</h6>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">08/01日起，經營運輸業的新車新領牌照，包括卡車、APP叫車自備車輛、計程車、客運車等，必須安裝黃底黑字車牌而不目前使用的白底車牌， 這是公安部(<a href="http://bocongan.gov.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bộ Công an</a>)頒布有關車輛登記第58/2020/TT-BCA號通知所訂的新規定<strong>，</strong>新規定將於 08/01日生效。</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="915" height="813" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-2.jpg?resize=915%2C813&#038;ssl=1" alt="160萬輛經營運輸業的車輛需更換車牌為黃色" class="wp-image-3945" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-2.jpg?w=915&amp;ssl=1 915w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-2.jpg?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-2.jpg?resize=768%2C682&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-2.jpg?resize=585%2C520&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 915px) 100vw, 915px" /><figcaption>有關更換車牌第58/2020/TT-BCA號通知摘錄 &#8211; 來源: Bo Cong An</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">對於正在使用的白底車牌最晚需於今年12月31日更換成黃底車牌，可以更換的時間超過一年以方便車主安排時間來做更換。根據交警局(<a aria-label="undefined (opens in a new tab)" href="http://www.csgt.vn/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cục Cảnh sát giao thông</a>)的統計，目前大約有160萬經營運輸業的車輛需更換新車牌 ，民眾表示這樣做實在是勞民傷財，當局解釋說：&#8221;每輛車更換車牌的費用約 150,000越盾，不是一筆大數目，且更換後將對交通單位更有效地管理和區分經營運輸業的車輛&#8221;。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:16px">新規定經營運輸業的車輛車牌將是黃底黑字，車牌序號將使用以下20個字母中一個：A<strong>、</strong>B<strong>、</strong>C<strong>、</strong>D<strong>、</strong>E<strong>、</strong>F<strong>、</strong>G<strong>、</strong>H <strong>、</strong>K<strong>、</strong>L<strong>、</strong>M<strong>、</strong>N<strong>、</strong>P<strong>、</strong>S<strong>、</strong>T<strong>、</strong>U<strong>、</strong>V<strong>、</strong>X<strong>、</strong>Y。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="680" height="525" src="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-1.jpg?resize=680%2C525&#038;ssl=1" alt="160萬輛經營運輸業的車輛需更換車牌為黃色" class="wp-image-3946" srcset="https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-1.jpg?w=680&amp;ssl=1 680w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-1.jpg?resize=300%2C232&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/vneconnews.com/wp-content/uploads/2020/07/doi-bang-so-xe-08072020-1.jpg?resize=585%2C452&amp;ssl=1 585w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /><figcaption>黃底黑字車牌 &#8211; 照片: 網路</figcaption></figure>
<p>這篇文章 <a href="https://vneconnews.com/160%e8%90%ac%e8%bc%9b%e7%b6%93%e7%87%9f%e9%81%8b%e8%bc%b8%e6%a5%ad%e7%9a%84%e8%bb%8a%e8%bc%9b%e9%9c%80%e6%9b%b4%e6%8f%9b%e8%bb%8a%e7%89%8c%e7%82%ba%e9%bb%83%e8%89%b2/">160萬輛經營運輸業的車輛需更換車牌為黃色</a> 最早出現於 <a href="https://vneconnews.com">越南財經新聞</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3944</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
